R.TNRCH. Nº 0587-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 108164-2021.

IMPUGNANTE: Gobierno Regional de Lima.

ÓRGANO: AAA Cañete-Fortaleza.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por el Gobierno Regional de Lima contra la Resolución Directoral Nº 0288-2022-ANA-AAA.CF, por haberse vulnerado la debida motivación de la multa impuesta en el Informe Final de Instrucción; en consecuencia, se declara la nulidad de dicho acto administrativo, disponiéndose la reposición del procedimiento conforme lo señalado en el numeral 6.4 de la presente resolución.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Construir o modificar obras sin autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Numeral 3 del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Numeral 278.2 del artículo 278° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Jueves, 13 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

295-2022

Sumilla

El órgano de primera instancia concluyó en el informe final de instrucción no tipificó las infracciones en las que se hubiera incurrido, siguiendo la clasificación como leves, graves o muy grave, en aplicación del principio de razonabilidad.

Marco normativo

Numeral 3 del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Numeral 278.2 del artículo 278° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0583-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 148618-2020.

IMPUGNANTE: ANABI S.A.C.

ÓRGANO: AAA Pampas-Apurímac.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la empresa ANABI S.A.C.; en consecuencia, se declara nula la Resolución Directoral Nº 922-2021-ANA-AAA.PA, por encontrarse incursa en la causal de nulidad contemplada en el numeral 1 del artículo 10º del TUO de la Ley de Procedimiento Administrativo General; disponiéndose la conclusión y archivo del procedimiento administrativo sancionador

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Efectuar vertimiento o reuso sin autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Jueves, 13 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

283 – 2022

Sumilla

Se debe considerar que el órgano de Instrucción, en el momento de realizar la inspección ocular no 
observó que el vertimiento se esté produciendo, sino que sustentó la comisión de la conducta infractora en los vestigios encontrados, con base en los cuales, se llegó a concluir que existió un vertimiento en la quebrada, conducta sobre la cual se sancionó al impugnante.

Marco normativo

Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0582-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 81574-2021.

IMPUGNANTE: Municipalidad Provincial de Huancavelica y Paula Quispe Méndez.

ÓRGANO: AAA Mantaro.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad Provincial de Huancavelica, en consecuencia, se declara la nulidad parcial de la Resolución Directoral N° 130-2022-ANA-AAA.MAN en el extremo referido a la sanción impuesta a la citada municipalidad. Asimismo, se dispone la conclusión y archivo del procedimiento administrativo sancionador iniciado en su contra mediante la Notificación N° 037-2021-ANA-AAA.MAN-ALA.HUANC.

Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto por la señora Paula Quispe Méndez contra la Resolución Directoral N° 130-2022-ANA-AAA.MAN, por haberse desestimado los argumentos de su recurso.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Efectuar vertimientos o reuso sin autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Jueves, 13 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

342 – 2022

Sumilla

Se debe considerar que el órgano de Instrucción, en el momento de realizar la inspección ocular no 
observó que el vertimiento se esté produciendo, sino que sustentó la comisión de la conducta infractora en los vestigios encontrados, con base en los cuales, se llegó a concluir que existió un vertimiento en la quebrada, conducta sobre la cual se sancionó al impugnante.

Marco normativo

Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0581-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 154207-2021.

IMPUGNANTE: Martín Siesquen Santisteban.

ÓRGANO: ALA Chancay-Lambayeque.

SUMILLA: Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Martín Siesquen Santisteban contra la Resolución Administrativa Nº 518-2021-ANA-AAA.JZ-ALA.CHL, por haber sido emitida de acuerdo a Ley.

MATERIA: Permiso de Uso de Agua Superficial.

SUB MATERIA: Dañar las obras de infraestructura hidraulica publica.

MARCO NORMATIVO: Numeral 1 del artículo 10°  del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Jueves, 13 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

355 – 2022

Sumilla

Se observa la vulneración del principio de tipicidad, lo cual compromete la determinación de responsabilidad atribuida al impugnante.

Marco normativo

Numeral 1 del artículo 10°  del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0575-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 19346-2021.

IMPUGNANTE: Simón Collardo Giraldo.

ÓRGANO: AAA Pampas-Apurímac.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación presentado por el señor Simón Collardo Giraldo contra la Resolución Directoral N° 529-2021-ANA-AAA.PA, por haberse configurado la causal de nulidad prevista en el numeral 2 del artículo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General; disponiéndose la reposición del procedimiento administrativo de acuerdo con lo señalado en el numeral 6.6 de la presente resolución.

MATERIA: Licencia de Uso de Agua

SUBMATERIA: Acreditación de Disponibilidad Hídrica.

MARCO NORMATIVO: Numeral 5.4 del artículo 5° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Numeral 10.2 del artículo 10° del Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y de Autorización de Ejecución de Obras en Fuentes Naturales de Agua.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Jueves, 13 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

386-2022

Sumilla

Se advierte que la administración realizó el traslado de la oposición presentada por el impugnante, sin embargo la administración no analizó ni emitió pronunciamiento alguno sobre la oposición presentada.

Marco normativo

Numeral 5.4 del artículo 5° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Numeral 10.2 del artículo 10° del Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y de Autorización de Ejecución de Obras en Fuentes Naturales de Agua.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0573-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 115177-2021.

IMPUGNANTE: Asociación de Vivienda Casa de Campo Sauceda Alta – Centro Recreativo Ecológico Vacacional Rural Condominio Sauceda .

ÓRGANO: AAA Pampas-Apurímac.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la Asociación de Vivienda Casa de Campo Sauceda Alta - Centro Recreativo Ecológico Vacacional Rural Condominio Sauceda, en consecuencia, nula la Resolución Directoral N° 1160-2021-ANA-AAA.PA, por haberse advertido la causal de nulidad prevista en el numeral 1 del artículo 10° de la Ley del Procedimiento Administrativo General, disponiéndose la reposición del presente procedimiento administrativo conforme al numeral 6.2 de la presente resolución.

MATERIA: Licencia de uso de agua 

SUB MATERIA: Autorización de Ejecución de Obras de aprovechamiento hidrico

MARCO NORMATIVO: Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Martes, 11 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

275-2022

Sumilla

Se advierte que la administración no comunicó como observación que la administrada acredite su condición de prestadora de servicios de saneamiento, y tampoco se advierte otro documento con el cual se efectúe este requerimiento en el procedimiento.

Marco normativo

Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Genera

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0571-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 168527-2021.

IMPUGNANTE: Freddy Iván Ruiz Pariona.

ÓRGANO: ALA Ayacucho.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Freddy Iván Ruiz Pariona, en su calidad de presidente del Comité de Usuarios de Agua de Panchapucro – Llanza Alta, en consecuencia, nula la Resolución Administrativa N° 0047-2022-ANA-AAA.MAN-ALA.AYA, por haberse advertido la causal de nulidad prevista en el numeral 2 del artículo 10° de la Ley del Procedimiento Administrativo General, disponiéndose la reposición del presente procedimiento administrativo conforme al numeral 6.2  de la presente resolución.

MATERIA: Organización de Usuarios de Agua.

SUB MATERIA: Reconocimiento de comites de usuarios 

MARCO NORMATIVO: numeral 2 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Martes, 11 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

307-2022

Sumilla

Se puede afirmar entonces, que las personas que conformarían la organización denominada Comité de Usuarios de Agua que pretenden su reconocimiento como una organización de usuarios de agua, no son usuarios de agua con infraestructura hidráulica propia sino que perseguirían la utilización de un sistema hidráulico común, y su objeto no es de carácter regional o nacional.

Marco normativo

numeral 2 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0564-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 166707-2021.

IMPUGNANTE: Julio Duran Cuba.

ÓRGANO: AAA Caplina-Ocoña.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Julio Duran Cuba contra la Resolución Directoral Nº 0093-2022-ANA-AAA.CO, y en consecuencia nula la referida resolución por haberse vulnerado el principio de tipicidad, disponiéndose el archivo del procedimiento administrativo sancionador.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Destinar las aguas a uso distinto al cual fueron otorgadas 

MARCO NORMATIVO: Numeral 4 del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Martes, 11 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

405-2022

Sumilla

En el momento en que se imputó la conducta infractora al administrado no era titular de un derecho de uso de agua, por lo cual no podría haberse configurado como sujeto activo de la infracción. 

Marco normativo

Numeral 4 del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0560-2022-ANA

Resumen

CUT N°:  131564-2021.

IMPUGNANTE: Asociación San Luis al Progreso

ÓRGANO: ALA Utcubamba.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la Asociación San Luis al Progreso contra la Resolución Administrativa N° 040-2021-ANA-AAA.M-ALA.UTC, nulo el referido acto administrativo y se dispone la reposición del procedimiento con el fin de que la Administración Local de Agua Utcubamba emita un nuevo pronunciamiento sobre el pedido de fecha 17.08.2021 presentado por la Empresa Prestadora de Servicio de Saneamiento Municipal Utcubamba S.A.

MATERIA: Licencia de uso de agua 

SUB MATERIA:  Extinción y Otorgamiento de Derecho de Uso de Agua.

MARCO NORMATIVO: Artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Martes, 11 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

188-2022

Sumilla

La admnistración infringió los términos establecidos en la Sentencia, pues la sede judicial ya había declarado nulas las Resoluciones; y por tanto, resultaba jurídicamente imposible que sea pasible de un trámite de modificación o de extinción y otorgamiento por cambio de titular.

Marco normativo

Artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0556-2022-ANA

Resumen

CUT N°:  58975-2020.

IMPUGNANTE: Volcan Compañía Minera S.A.A.

ÓRGANO: DCERH.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por Volcan Compañía Minera S.A.A. contra la Resolución Directoral N° 068-2022-ANA-DCERH, nulo el referido acto administrativo y se dispone la reposición del procedimiento con el fin de que la Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos emita un nuevo acto resolutivo sobre el recurso de reconsideración planteado en fecha 21.01.2022 por la referida empresa.

MATERIA: Autorizacion de vertimiento de aguas residuales tratadas

SUB MATERIA: Renovación (o Prórroga) de Autorización de Vertimiento de Aguas Residuales Domésticas Tratadas.

MARCO NORMATIVO: Artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Martes, 11 Octubre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

296-2022

Sumilla

La decisión adoptada por la Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos en la resolución apelada contraviene el mandato legal contemplado en el artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Marco normativo

Artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor