R.TNRCH. Nº 0637-2024-ANA

Resumen

CUT N°: 51857-2023.

IMPUGNANTE: José Juan Gualberto León Huaco.

ORGANO: AAA Huallaga.

MATERIA: Procedimiento administrativo sancionador -  aspectos generales.

SUBMATERIA: Principios / Debido procedimiento.

SUMILLA: No puede sancionarse por infracciones sobre las cuales no se ha iniciado el procedimiento administrativo sancionador.

MARCO NORMATIVO: Numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General y numeral 5 del artículo 120° de la Ley de Recursos Hídricos

SENTIDO: Fundado en parte.

Fecha de Resolución

Viernes, 05 Julio, 2024

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

830-2023

Sumilla

No puede sancionarse por infracciones sobre las cuales no se ha iniciado el procedimiento administrativo sancionador
 

Marco normativo

Numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General y numeral 5 del artículo 120° de la Ley de Recursos Hídricos.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0487-2023-ANA

Resumen

CUT N°: 43398-2022

IMPUGNANTE: Dositeo Montenegro Guevara

ORGANO:  AAA Huallaga 

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación formulado por el señor Dositeo Montenegro Guevara contra  la Resolución Directoral Nº 0688-2022-ANA-AAA.H, en el extremo referido a la infracción tipificada en el literal n) del artículo 277° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos, por no encontrarse probada; y se confirma la responsabilidad en lo relacionado con las infracciones establecida en los numerales 3 y 12 del artículo 120° de la Ley de Recursos Hídricos y en el literal o) del artículo 277° de su reglamento, manteniéndose el monto de la multa impuesta en 2 UIT.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador 

SUB MATERIA: Sustraer el agua cuyo uso ha sido otorgado a terceros Dañar las obras de infraestructura hidraulica publica 

MARCO NORMATIVO: Numeral 279.1 del artículo 279° del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado en parte 

 

Fecha de Resolución

Viernes, 23 Junio, 2023

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

865-2022

Sumilla

Corresponde dejar sin efecto la resolución apelada ya que no ha sido probada la infracción, manteniéndose el monto de la multa en 2 UIT.

Marco normativo

Numeral 279.1 del artículo 279° del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0325-2023-ANA

Resumen

CUT N°: 36083-2022

IMPUGNANTE: Corporación Rico S.A.C.

ORGANO: AAA Caplina-Ocoña

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por la empresa Corporación Rico S.A.C. contra la Resolución Directoral Nº 0794-2022-ANA-AAA.CO; y, en consecuencia, se reduce el importe de la multa impuesta de 95 UIT, debiendo fijarse en 60 UIT, en aplicación del literal a) del numeral 2 del artículo 257º del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador

SUB MATERIA: Usar, represar o desviar el agua sin derecho o autorización

MARCO NORMATIVO: Literal a) del numeral 2 del artículo 257º del  Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado en Parte 

 

 

Fecha de Resolución

Miércoles, 17 Mayo, 2023

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

856-2022

Sumilla

Se reduce la sanción impuesta al impugnante el importe de la multa de 95 UIT debiendo ser sancionado por 60 UIT, no se le exime de haber incurrido en la infracción de usar el agua sin un derecho otorgado por la Autoridad Nacional del Agua.

Marco normativo

Literal a) del numeral 2 del artículo 257º del  Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0698-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 130831-2021.

IMPUGNANTE: Silvestre Frisancho Ancasi.

ÓRGANO: AAA Titicaca.

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por el señor Silvestre Frisancho Ancasi contra la Resolución Directoral Nº 0060-2022-ANA-AAA.TIT; y, en consecuencia, se reduce el importe de la multa impuesta equivalente a 2.1 UIT, debiendo fijarse en 1.05 UIT, en aplicación del literal a) del numeral 2 del artículo 257º del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Usar, represar o desviar el agua sin derecho o autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Literal a) del numeral 2 del artículo 257º del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado en parte 

 

Fecha de Resolución

Martes, 29 Noviembre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

449-2022

Sumilla

Se reduce a la mitad el importe de la multa impuesta, por haberse comprobado la concurrencia de una condición atenuante de la responsabilidad administrativa. 

Marco normativo

Literal a) del numeral 2 del artículo 257º del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0696-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 125732-2021.

IMPUGNANTE: Frank Ciro Yucra Chupa.

ÓRGANO: AAA Titicaca.

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por el señor Frank Ciro Yucra Chupa contra la Resolución Directoral Nº 0162-2022-ANA-AAA.TIT, y, en consecuencia, se reduce el importe de la multa equivalente a 4.5 UIT, impuesta a través de la Resolución Directoral Nº 0107-2022-ANA-AAA.TIT, debiendo fijarse  en 2,25 UIT, en aplicación del literal a) del numeral 2 del artículo 257º del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General; asimismo, se dispone confirmar en lo demás que contiene la Resolución Directoral Nº 0107-2022-ANA-AAA.TIT.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Ocupar, utilizar o desviar los cauces, riberas o fajas marginales sin autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Literal a) del numeral 2 del artículo 257º del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado en parte

 

Fecha de Resolución

Martes, 29 Noviembre, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

439-2022

Sumilla

Se reduce a la mitad el importe de la multa impuesta, por haberse comprobado la concurrencia de una condición atenuante de la responsabilidad administrativa. 

Marco normativo

Literal a) del numeral 2 del artículo 257º del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0368-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 128279-2021.

IMPUGNANTE: Santos Vicente Melgarejo Rosario.

ÓRGANO:  AAA Cañete-Fortaleza.

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación formulado por el señor Santos Vicente Melgarejo Rosario contra la Resolución Directoral N° 173-2022-ANA-AAA.CF, en el extremo referido a la infracción tipificada en el literal r del artículo 277° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos, por no encontrarse probada; y se confirma la responsabilidad en lo relacionado a la infracción establecida en el numeral 1 del artículo 120° de la Ley de Recursos Hídricos y en el literal a del artículo 277° de su reglamento.   

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Usar, represar o desviar el Agua sin derecho o autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Numeral 12 del artículo 15° de la Ley de Recursos Hídricos.

SENTIDO: Fundado en parte 

Fecha de Resolución

Viernes, 17 Junio, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

125-2022

Sumilla

Este tribunal considera pertinente modificar la medida complementaria consignada en el Artículo 2° de la resolución apelada, con el fin de establecer que en el plazo de 5 días hábiles el impugnante suspenda el uso del agua y retire todas las obras hidráulicas destinadas a la captación, conducción, distribución y aprovechamiento del recurso hídrico proveniente del referido canal.

Marco normativo

Numeral 12 del artículo 15° de la Ley de Recursos Hídricos.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0264-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 17041–2021

IMPUGNANTE: Ana María Cortez Gonzales Vda. de Caichihua.

ÓRGANO: AAA Cañete-Fortaleza.

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por la señora Ana María Cortez Gonzales Vda. de Caichihua contra la Resolución Directoral Nº 1045-2021-ANA-AAA.CF y, en consecuencia se modifica el Artículo 2º la Resolución Directoral Nº 686-2021-ANA-AAA-C.F, mediante el cual se le sancionó con una multa de 2.5 UIT, reformulándose el monto de la multa impuesta a 2.1 UIT.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador

SUB MATERIA: Construir o Modificar obras sin autorizacion 

MARCO NORMATIVO: Numeral 279.2 del artículo 279° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

SENTIDO: Fundado en parte

Fecha de Resolución

Lunes, 09 Mayo, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

067 – 2022

Sumilla

En aplicación al Principio de Razonabilidad corresponde reducir el monto de la multa impuesta a 2.1 UIT que es el monto mínimo, confirmado la sanción de dicha imputación.

Marco normativo

Numeral 279.2 del artículo 279° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0235-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 34068-2020.

IMPUGNANTE: Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A.

ÓRGANO: AAA Caplina-Ocoña.

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por Empresa Generación Eléctrica de Arequipa S.A., en el extremo de la impugnación formulada contra el artículo 5° de la Resolución Directoral N° 1073-2021-ANA-AAA.CO, declarándose la nulidad del mencionado artículo, por contravenir el numeral 1 del artículo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General. Asimismo, se confirma la Resolución Directoral N° 1073- 2021-ANA-AAA.CO en sus demás extremos, en cuanto no se oponga a la presente resolución.

MATERIA: Licencia de Uso de Agua 

SUB MATERIA: Autorización de ejecución de obras con fines de aprovechamiento hídrico.

MARCO NORMATIVO: Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado en Parte 

 

Fecha de Resolución

Miércoles, 20 Abril, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

748-2021

Sumilla

En el artículo 5° de la resolución impugnada, vulnera el artículo 84° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos y el artículo 4° del Decreto Supremo N° 041-2011-EM, así como el Principio de Legalidad.

Marco normativo

Numeral 1 del artículo 10° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0091-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 47331-2021.

IMPUGNANTE: Compañía Minera Lincuna S.A.

ÓRGANO: AAA Huarmey - Chicama.

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por la empresa Compañía Minera Lincuna S.A., contra la Resolución Directoral Nº 586-2021-ANA-AAA-H.CH y, en consecuencia se modifica el Artículo 1º del referido acto administrativo, mediante el cual se le sancionó con una multa de 10 UIT, por haber incurrido en la infracción prevista en el numeral 6 del artículo 120º de la Ley de Recursos Hídricos y en el literal f) del artículo 277º de su Reglamento, reformulándose el monto de la multa impuesta a 5.1 UIT.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Ocupar, utilizar o desviar los cauces, riberas o fajas marginales, sin autorización

MARCO NORMATIVO: Numeral 279.3 del artículo 279° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

SENTIDO: Fundado en Parte.

Fecha de Resolución

Miércoles, 09 Febrero, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

630 – 2021

Sumilla

No está comprobada la responsabilidad administrativa del impugnante por la presencia de la tubería galvanizada en el cauce de la quebrada, es por ello que se resuelve en parte y se reduce la sanción.

Marco normativo

Numeral 279.3 del artículo 279° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0077-2022-ANA

Resumen

CUT N°: 130359 – 2021.

IMPUGNANTE: Gold Fields La Cima S.A.

ÓRGANO: ALA Chotano-Llaucano

SUMILLA: Se declara fundado en parte el recurso de apelación interpuesto por la empresa Gold Fields La Cima S.A. contra lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 80-2021-ANA-AAA.M-ALA CH LL; en consecuencia, se declara la pérdida de ejecutoriedad del Formato Nº 2018I04595, generado por el pago tardío del Recibo Nº 2014S06321, de acuerdo con lo señalado en el numeral 6.8.8 de la presente resolución. 

MATERIA: Retribución económica.

SUB MATERIA: Por el Uso de Agua

MARCO NORMATIVO: Artículos 178° y 182° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

SENTIDO: Fundado en Parte

Fecha de Resolución

Viernes, 04 Febrero, 2022

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

530 – 2021

Sumilla

Se observa que las pretensiones planteadas por el impugnante son de competencia de distintos órganos, por lo que no procedía acumularlas, a su vez la obligación de pago de los intereses moratorios y compensatorios no le son aplicables a las normas relativas de los procedimientos administrativos sancionadores, pues se genera de un supuesto jurídico distinto al regulado para el trámite de dichos procedimientos, siendo también obligaciones legales diferentes, es por ello declararse la pérdida de ejecutoriedad del Formato impugnado, confirmándose lo demás que contiene.

Marco normativo

Artículos 178° y 182° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor